втягивающее устройство

втягивающее устройство

 

втягивающее устройство
Устройство для частичного или полного втягивания лямки ремня безопасности.
[ГОСТ Р 41.16-2005]

втягивающее устройство
Устройство, предназначенное для частичного или полного размещения лямки детского удерживающего устройства. Этот термин включает в себя следующие определения:
автоматически запирающееся втягивающее устройство,
аварийно-запирающееся втягивающее устройство.
[ГОСТ Р 41.44-2005]

Тематики

  • автотранспортная техника

EN

  • retractor


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "втягивающее устройство" в других словарях:

  • втягивающее устройство — 2.14 втягивающее устройство (retractor): Устройство для частичного или полного втягивания лямки ремня безопасности. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • втягивающее устройство, отпирающееся вручную (тип 2) — Втягивающее устройство, которое требует приведения в действие вручную приспособления для получения желаемой длины лямки и которое автоматически запирается после достижения пользователем желаемой длины. [ГОСТ Р 41.16 2005] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • втягивающее устройство, отпирающееся вручную — 2.14.2 втягивающее устройство, отпирающееся вручную (тип 2) (manually unlocking retractor (type 2): Втягивающее устройство, которое требует приведения в действие вручную приспособления для получения желаемой длины лямки и которое автоматически… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • аварийно-запирающееся втягивающее устройство — 2.14.4 аварийно запирающееся втягивающее устройство (тип 4) (emergency locking retractor (type 4): Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя. Такое устройство включает… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • аварийно-запирающееся втягивающее устройство — Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя ремнями. Устройство включает в себя приспособление для регулирования длины, автоматически регулирующее длину лямки в зависимости от… …   Справочник технического переводчика

  • аварийно-запирающееся втягивающее устройство (тип 4) — Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя. Такое устройство включает приспособление для регулирования длины, автоматически регулирующее лямку в зависимости от телосложения… …   Справочник технического переводчика

  • аварийно-запирающееся втягивающее устройство с повышенным уровнем чувствительности (тип 4N) — Втягивающее устройство, которое соответствует типу, указанному в 2.14.4, но имеет особые характеристики, позволяющие использовать его на транспортных средствах категорий М2, М3, N1, N2 и N3. [ГОСТ Р 41.16 2005] Тематики автотранспортная техника… …   Справочник технического переводчика

  • автоматически запирающееся втягивающее устройство — Втягивающее устройство, которое позволяет получить желаемую длину лямки и которое при закрытой пряжке автоматически регулирует ее длину в соответствии с физическими данными пользователя. Извлечь лямку из устройства на большую длину может только… …   Справочник технического переводчика

  • автоматически запирающееся втягивающее устройство (тип 3) — Втягивающее устройство, которое позволяет получить желаемую длину лямки и которое при закрытой пряжке автоматически регулирует ее длину для пользователя. Без преднамеренного вмешательства пользователя дальнейшее вытягивание лямки из устройства… …   Справочник технического переводчика

  • неблокирующее втягивающее устройство (тип 1) — Втягивающее устройство, из которого лямка полностью вытягивается при приложении небольшой внешней силы и которое не имеет регулятора длины вытянутой лямки. [ГОСТ Р 41.16 2005] Тематики автотранспортная техника EN non locking retractor (type 1) …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»